Zaznacz stronę

Робота для медиків з України у Польщі. Інформацію надає гаряча лінія Національного Фонду Здоров’я

 

  • З 21 березня 2022 року консультанти Національного Фонду Здоров’я (НФЗ) – 800 190 590 – інформують медичний персонал з України щодо правил укладення трудового договору / контракту в польських медичних установах.

  • Зв’язок відбувається українською та польською мовами.

  • Гаряча лінія НФЗ безкоштовна. Вона діє цілодобово, 7 днів на тиждень.

  • Окрім інформації для медиків, гаряча лінія доступна також для пацієнтів з України, у тому числі для онкологічних та гематологічних пацієнтів, котрі хочуть продовжувати лікування у Польщі.

Медичний персонал з України у польських медичних установах? Детальніше довідаєтесь телефонуючи на номер гарячої лінії НФЗ

Медичний персонал з України, телефонуючи на безкоштовний номер гарячої лінії Національного Фонду Здоров’я, отримає пакет інформації щодо правил укладання трудового договору / контракту у Польщі. Розмови проводяться українською та польською мовами.

Крок за кроком консультант перекаже медикові з України інструкції, як можна знайти працю в медичній установі, з гідно зі своїми кваліфікаціями.

Йдеться про:

  • лікаря / лікаря – стоматолога з України (професіонала або фахівця), який здобув повну вищу освіту (спеціаліст, магістр) за відповідним напрямом підготовки та спеціальності; а також закінчив спеціалізацію за фахом (інтернатура, курси спеціалізації), курси підвищення кваліфікації (курси удосконалення, стажування, передатестаційні цикли тощо); що має сертифікат лікаря-спеціаліста та посвідчення про присвоєння (підтвердження) вищої кваліфікаційної категорії зі своєї спеціальності
  • лікаря – стоматолога, отриманий за межами ЄС
  • медсестра / акушерка з України
  • медичного рятівника з України

 

Пацієнти з України під час онкологічного та гематологічного лікування можуть продовжувати лікування у Польщі

Від 9 березня 2022 р. гаряча лінія Національного Фонду Здоров’я надає пацієнтам з України можливість зв’язатися з онкологічними установами, в яких можна продовжувати онкологічне або гематологічне лікування у Польщі.

Більше 300 пацієнтів з України вже скористалися цією можливістю [1].

ЧИТАТИ: гаряча лінія Національного Фонду Здоров’я для онкологічних пацієнтів з України

 

Гаряча лінія НФЗ для пацієнтів з України

Завдяки гарячій лінії, у тому числі – пацієнти з України, отримують швидку, комплексну та зрозумілу інформацію щодо правил функціонування системи охорони здоров’я в Польщі.

До цієї пори гаряча лінія допомагла понад 5000 людей з України [2].

Дзвінки на гарячу лінію НФЗ – 800 190 590 – безкоштовні. Гаряча лінія працює 24 години на добу, протягом 7 днів на тиждень, а також у святкові дні.

ЧИТАТИ: гаряча лінія НФЗ доступна також українською мовою

 

Інформація українською мовою

Гаряча лінія надає послуги українською та польською мовами.

Пацієнти можуть звернутися до гарячої лінії НФЗ також за допомогою електронної пошти [e-mail] (tip@nfz.gov.pl), чату або відеодзвінка з перекладачем мови жестів.

ТЕЛЕФОНУЙТЕ: Безкоштовна гаряча лінія НФЗ – 800 190 590

 Дані з 21 березня 2022 р.

 Дані з 21 березня 2022 р.

Praca dla medyków z Ukrainy w Polsce. Informacji udziela infolinia NFZ

  • Od 21 marca 2022 roku konsultanci infolinii Narodowego Funduszu Zdrowia – 800 190 590 – informują personel medyczny z Ukrainy o zasadach zatrudnienia w polskich placówkach.

  • Komunikacja odbywa się w językach ukraińskim i polskim.

  • Infolinia NFZ jest bezpłatna. Pracuje przez całą dobę, 7 dni w tygodniu.

  • Oprócz informacji dla medyków infolinia jest dostępna również dla pacjentów z Ukrainy, w tym dla chorych onkologicznych i hematologicznych, którzy chcą kontynuować leczenie w Polsce.

 

Kadra medyczna z Ukrainy w polskich placówkach? O szczegółach informuje infolinia NFZ

Personel medyczny z Ukrainy, dzwoniąc na bezpłatną infolinię Narodowego Funduszu Zdrowia, uzyska komplet informacji na temat zasad zatrudnienia w Polsce. Rozmowy są prowadzone w językach ukraińskim i polskim.

Konsultant krok po kroku poinstruuje medyka z Ukrainy, jak może podjąć zatrudnienie w placówce leczniczej, zgodnie ze swoimi kwalifikacjami.

Chodzi o:

  • lekarza/lekarza dentystę z Ukrainy (bez lub z tytułem lekarza specjalisty/lekarza dentysty specjalisty uzyskanym poza UE)
  • pielęgniarkę/położną z Ukrainy
  • ratownika medycznego z Ukrainy.

 

Pacjenci z Ukrainy w trakcie leczenia onkologicznego i hematologicznego mogą kontynuować leczenie w Polsce

Od 9 marca 2022 roku infolinia Narodowego Funduszu Zdrowia umożliwia kontakt pacjentów z Ukrainy z placówkami onkologicznymi, w których mogą kontynuować leczenie onkologiczne lub hematologiczne w Polsce.

Z tej możliwości skorzystało już ponad 300 pacjentów z Ukrainy [1].

PRZECZYTAJ: Infolinia NFZ dla pacjentów onkologicznych z Ukrainy

 

Infolinia NFZ dla pacjentów z Ukrainy

Dzięki infolinii także pacjenci z Ukrainy zyskują szybką, kompleksową i przejrzystą informację dotyczącą zasad funkcjonowania systemu ochrony zdrowia w Polsce.

Dotychczas infolinia pomogła przeszło 5 tys. osób z Ukrainy [2].

Połączenie z infolinią Narodowego Funduszu Zdrowia – 800 190 590 – jest bezpłatne. Infolinia działa całodobowo, przez 7 dni w tygodniu, także w dni świąteczne.

PRZECZYTAJ: Infolinia NFZ także w języku ukraińskim

 

Informacja w języku ukraińskim

Infolinia zapewnia obsługę w językach ukraińskim i polskim.

Pacjenci mogą kontaktować się z infolinią NFZ również przez pocztę elektroniczną (tip@nfz.gov.pl), czat lub wideorozmowę z tłumaczem języka migowego.

ZADZWOŃ: Bezpłatna infolinia NFZ – 800 190 590


[1] Dane z 21 marca 2022

[2] Dane z 21 marca 2022

Źródło: https://www.nfz.gov.pl/aktualnosci/aktualnosci-centrali/praca-dla-medykow-z-ukrainy-w-polsce-informacji-udziela-infolinia-nfz,8165.html#tlumaczenie%20na%20jezyk%20ukrainski